译文
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
秋天的(de)夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延(yan)城现在又军队正在转(zhuan)移(这衣物(wu)该寄到何处)。
想走就轻轻松(song)松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广(guang),休闲的日子好快活(huo)。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻(zuan)入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
注释
①砧(zhēn)﹕捶衣服的垫石。莹:光洁、透明。
3、越子:越王勾践。楯:盾牌。会稽:山名。在今浙江绍兴市。
③三更归梦三更后:夜半三更梦见回到了故乡,醒来时三更已过。归梦:梦归故乡。
⑼嗣皇:接着做皇帝的人,指宪忠。登:进用。夔皋:夔和皋陶,传说是舜的两位贤臣。
39.以:以(之),因此。悲:叹息
[3]东西:东边和西边 。指在阁中四处周览。
⒂易能:容易掌握的技能。