译文
人生应当及时行乐,否则就像是经过(guo)了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里(li)大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
迎(ying)接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
计议早定专(zhuan)心不能改啊,愿推行良策行善建功。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
白鸥栖落水滨,默然地望(wang)着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
过秦楼:词牌名。调见《岳府雅词》,作者李甲。因词中有“曾过秦楼”句,遂取以为名。109字,前11句5平,后11句4平后1、2、4、5、9句是领字格。据《词谱》考证,周邦彦《片玉词》,后人把他的《选官子》词刻作《过秦楼》,各谱遂名周词《选官子》为仄韵《过秦楼》。但两体不一,不能将《过秦楼》调另分仄体韵。苏武慢:又名《选官子》、《选冠子》、《惜余春慢》、《仄韵过秦楼》。
47大:非常。
③惬:惬意,心情舒畅的意思。
⑸白云:据说有白云出自苍梧入大梁。苍梧:本指九嶷山,此指传说中东北海中的郁州山(郁洲山)。相传郁州山自苍梧飞来,故亦称苍梧(见《一统志》)。此句意谓:悲愁的云雾笼罩着大海和苍梧山。
②莎——莎草,多年生草木,长于原野沙地。
11、应:回答。
⑶篱边菊:语出陶渊明《饮酒》诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”