译文
你见我没有衣衫就在箱子(zi)找,你拔下金钗因我相求而买酒。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满(man)香椒啊用来装饰厅堂。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧(jiu)愁之上又添新愁。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒(lei)垒。”
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
(看到这风景)我想到遥远的故(gu)(gu)乡(xiang),何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着(zhuo)一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺(si)屹立在山顶。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
注释
[13]殆:通“怠”,懈怠。一说指危险。烦:疲乏。
⑿骑羊子:即葛由。《列仙传》卷上:“葛由者。羌人也。周成王时,好刻木羊卖之。一旦骑羊而入西蜀,蜀中王侯贵人追之上绥山。山在峨眉山西南,高无极也。随之者不复还,皆得仙道。”
⒃白鹇(xián):大型鸟类,也叫“白雉“。
微霜:稍白。
菱歌泛夜:采菱夜归的船上一片歌声。菱:菱角。泛:漂流。
俦:匹敌。