首页 古诗词 初夏日幽庄

初夏日幽庄

明代 / 马一鸣

君亦不得意,高歌羡鸿冥。世人若醯鸡,安可识梅生。
昔我投荒处,孤烟望岛夷。群鸥终日狎,落叶数年悲。
家本渭水西,异日同所适。秉志师禽尚,微言祖庄易。
"摇艇候明发,花源弄晚春。在山怀绮季,临汉忆荀陈。
"杼山多幽绝,胜事盈跬步。前者虽登攀,淹留恨晨暮。
柳色孤城里,莺声细雨中。羁心早已乱,何事更春风。"
木落识岁秋,瓶冰知天寒。桂枝日已绿,拂雪凌云端。弱龄接光景,矫翼攀鸿鸾。投分三十载,荣枯同所欢。长吁望青云,镊白坐相看。秋颜入晓镜,壮发凋危冠。穷与鲍生贾,饥从漂母餐。时来极天人,道在岂吟叹。乐毅方适赵,苏秦初说韩。卷舒固在我,何事空摧残。
不应常在藩篱下,他日凌云谁见心。"
相去讵几许,故人在中路。爱染日已薄,禅寂日已固。
溪流碧水去,云带清阴还。想见中林士,岩扉长不关。
北海蓬根乱上天。科斗连营太原道,鱼丽合阵武威川。
紫岩隈兮青谿侧,云松烟茑兮千古色。芳靃蘼兮荫蒙茏,
"卜洛成周地,浮杯上巳筵。斗鸡寒食下,走马射堂前。


初夏日幽庄拼音解释:

jun yi bu de yi .gao ge xian hong ming .shi ren ruo xi ji .an ke shi mei sheng .
xi wo tou huang chu .gu yan wang dao yi .qun ou zhong ri xia .luo ye shu nian bei .
jia ben wei shui xi .yi ri tong suo shi .bing zhi shi qin shang .wei yan zu zhuang yi .
.yao ting hou ming fa .hua yuan nong wan chun .zai shan huai qi ji .lin han yi xun chen .
.zhu shan duo you jue .sheng shi ying kui bu .qian zhe sui deng pan .yan liu hen chen mu .
liu se gu cheng li .ying sheng xi yu zhong .ji xin zao yi luan .he shi geng chun feng ..
mu luo shi sui qiu .ping bing zhi tian han .gui zhi ri yi lv .fu xue ling yun duan .ruo ling jie guang jing .jiao yi pan hong luan .tou fen san shi zai .rong ku tong suo huan .chang yu wang qing yun .nie bai zuo xiang kan .qiu yan ru xiao jing .zhuang fa diao wei guan .qiong yu bao sheng jia .ji cong piao mu can .shi lai ji tian ren .dao zai qi yin tan .le yi fang shi zhao .su qin chu shuo han .juan shu gu zai wo .he shi kong cui can .
bu ying chang zai fan li xia .ta ri ling yun shui jian xin ..
xiang qu ju ji xu .gu ren zai zhong lu .ai ran ri yi bao .chan ji ri yi gu .
xi liu bi shui qu .yun dai qing yin huan .xiang jian zhong lin shi .yan fei chang bu guan .
bei hai peng gen luan shang tian .ke dou lian ying tai yuan dao .yu li he zhen wu wei chuan .
zi yan wei xi qing xi ce .yun song yan niao xi qian gu se .fang huo mi xi yin meng long .
.bo luo cheng zhou di .fu bei shang si yan .dou ji han shi xia .zou ma she tang qian .

译文及注释

译文
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
明明是一生一世,天作之(zhi)合,却偏偏不能(neng)在一起,两地分隔。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗(an)自神伤,只见一朵梅花正绽开(kai)一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉(fen)妆。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害(hai)摧毁。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
  太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实(shi)现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
酿造清酒与甜酒,
  古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?

注释
⑤“由来”句:好男儿向来就轻视性命。七尺,七尺之躯。古时尺短,七尺相当于一般成人的高度。
(20)盖:大概,副词。以精力自致者:靠自己的精神和毅力取得的。
雪里题诗泪满衣:一是对好友还京离去的不舍,另一更重要的是反映出作者自身仍得滞留异域的苦闷,久戍塞外对家乡的思念之情。
〔3〕治:治理。
(78)身:亲自。
王孙:指隐士。《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
(2)贤:用作以动词。
21.更:轮番,一次又一次。

赏析

  早于李贺的另一位唐代诗人韦应物写过一首《采玉行》,也是取材于蓝溪采玉的民工生活,诗是这样的:“官府征白丁,言采蓝溪玉。绝岭夜无家,深榛雨中宿。独妇饷粮还,哀哀舍南哭。”对比之下,李贺此篇立意更深,用笔也更锋利,特别是对老夫的心理有很细致的刻画。
  第二部分是文章的主体。在这部分中,《渔父》佚名 古诗上场,并开始了与屈原的问答。对《渔父》佚名 古诗不作外形的描述,而是直接写出(chu)他心中的两个疑问。一问屈原的身份:“子非三闾大夫与?”屈原曾任楚国的三闾大夫(官名),显然《渔父》佚名 古诗认出了屈原,便用反问以认定身份。第二问才是问话的重点所在:“何故至于斯?”落魄到这地步,当是《渔父》佚名 古诗所没有料想到的。由此一问,引出屈原的答话,并进而展开彼此间的思想交锋。屈原说明自己被流放的原因是“举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒”,即自己与众不同,独来独往,不苟合,不妥协。由此引出《渔父》佚名 古诗的进一步的议论。针对屈原的自是、自信,《渔父》佚名 古诗提出,应该学习“圣人不凝滞于物,而能与世推移”的榜样,并以三个反问句启发屈原“淈泥扬波”、“哺糟歠酾”,走一条与世浮沉、远害全身的自我保护的道路。他认为屈原不必要“深思高举”,从思想到行为无不高标独立,以致为自己招来流放之祸。《渔父》佚名 古诗是一位隐者,是道家思想的忠实信徒。老子说:“和其光,同其尘。”(《老子》)庄子说:“虚而委蛇。”(《庄子·应帝王》,后世成语作“虚与委蛇”)《渔父》佚名 古诗所取的人生哲学、处世态度,正是从老庄那里继承过来的。他所标举的“圣人”,指的正是老、庄一类人物。儒家的大圣人则说:“道不同,不相为谋。”(《论语·卫灵公》)坚持“苏世独立,横而不流”(《九歌·橘颂》)的高尚人格的屈原,对于《渔父》佚名 古诗的“忠告”当然是格格不入的。他义正辞严地进一步表明了自己的思想、主张。他以“新沐者必弹冠,新浴者必振衣”的两个浅近、形象的比喻,说明自己洁身自好、决不同流合污的态度。又以不能以自己的清白之身受到玷污的两个反问句,表明了自己“宁赴湘流”,不惜牺牲性命也要坚持自己的理想。屈原在《离骚》中就曾旗帜鲜明地表示过:“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔!”“既莫足与为美政兮,吾将从彭咸之所居!”《《渔父》佚名 古诗》中的屈原,正是这样一个始终不渝地坚持理想、不惜舍生取义的生活中的强者。司马迁将《《渔父》佚名 古诗》的文字作为史料载入屈原的传记中,当也是有见于所写内容的真实性,至少是符合屈原一以贯之的思想性格的。
  上文已经说到,此诗的主人公应该是位女子,全诗所抒写的,乃是故乡妻子思念丈夫的深切忧伤。但倘若把此诗的作者,也认定是这位女子,那就错了。马茂元先生说得好:“文人诗与民歌不同,其中思妇词也出于游子的虚拟。”因此,《《涉江采芙蓉(rong)》佚名 古诗》最终仍是游子思乡之作,只是在表现游子的苦闷、忧伤时,采用了“思妇词”的“虚拟”方式:“在穷愁潦倒的客愁中,通过自身的感受,设想到家室的离思,因而把一性质的苦闷,从两种不同角度表现出来”(马茂元《论〈古诗十九首〉》)。从这一点看,《《涉江采芙蓉》佚名 古诗》为表现游子思乡的苦闷,不仅虚拟了全篇的“思妇”之词,而且在虚拟中又借思妇口吻,“悬想”出游子“还顾望旧乡”的情景。
  第三章是一个跳跃,从繁忙的野外采摘,跳向了忙碌的宗庙供祭。据上引《周礼》“世妇”注疏,在祭祀“前三日”,女宫人便得夜夜“宿”于宫中,以从事洗涤祭器、蒸煮“粢盛”等杂务。由于干的是供祭事务,还得打扮得漂漂亮亮,戴上光洁黑亮的发饰。这样一种“夙夜在公”的劳作,把女宫人折腾得不成样子。诗中妙在不作铺陈,只从她们发饰“僮僮”(光洁)向“祁祁”(松散)的变化上着墨,便入木三分地画下了女宫人劳累操作而无暇自顾的情状。那曳着松散的发辫行走在回家路上的女宫人,此刻带几分庆幸、几分辛酸,似乎已不必再加细辨——“薄言还归”的结句,已化作长长的喟叹之声,对此作了无言的回答。
  杨万里写田园诗,非常善于利用儿童稚态,起到点化诗境的效果。他的《宿新市徐公店》(篱落疏疏一径深,树头花落未成阴。儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。)《闲居初夏午睡起二绝句》(①梅子留酸软齿牙,芭蕉分绿与窗纱。日长睡起无情思,闲看儿童捉柳花。②松阴一架半弓苔,偶欲看书又懒开。戏掬清泉洒蕉叶,儿童误认雨声来。)可以参阅。不同的是,《《舟过安仁》杨万里 古诗》是直接把目光聚焦到儿童身上,全诗都是写儿童的稚气行为。杨万里对儿童的喜爱之情溢于言表,对两个小童子玩耍中透出的聪明伶俐赞赏有加。当然,从中也可以看出诗人的童心不泯。表达了作者对天真、可爱的孩子的喜爱之情。
  虽然摩诘这三首“应教”诗都是应制之作,颂圣之品,但皆鲜润清朗,充满了自然野趣,仙风道气,展示了摩诘似仙山琼阁般的精神世界。
  以上八句以形写声,摄取的多是运动着的物象,它们联翩而至,新奇瑰丽,令人目不暇接。结末两句改用静物,作进一步烘托:成天伐桂、劳累不堪的吴刚倚着桂树,久久地立在那儿,竟忘了睡眠;玉兔蹲伏一旁,任凭深夜的露水不停在洒落在身上,把毛衣浸湿,也不肯离去。这些饱含思想感情的优美形象,深深印在读者心中,就像皎洁的月亮投影于水,显得幽深渺远,逗人情思,发人联想。
  曹植在诗歌和辞赋创作方面有杰出成就,其赋继承两汉以来抒情小赋的传统,又吸收楚辞的浪漫主义精神,为辞赋的发展开辟了一个新的境界。《《洛神赋》曹植 古诗》为曹植辞赋中杰出作品。作者以浪漫主义的手法,通过梦幻的境界,描写人神之间的真挚爱情,但终因“人神殊道”无从结合而惆怅分离。
  本文共五段,一、二段介绍传记主人公的姓名、形象特征,以及籍贯、职业和技术特长。这二段看似闲笔,却生动有趣,给文章带来了光彩色泽。
  这是一首诗意淡远的七言绝句,以问答形式并暗用典故抒发了作者隐居生活的自在天然的情趣,也体现了作者的矛盾心理。
  “回首”:杨伦注:前三首皆北望发叹,此首方及南望,故曰“回首”。“扶桑”:泛指南海一带。唐时岭南道有扶桑县,属禺州。“铜柱”:东汉马援所立,以为汉之极界;玄宗时,何履光以兵定南诏,曾复立马援铜柱。氛:妖气,指战乱叛离之气。时南诏背唐,与吐蕃连结。广德元年(763年)夏历十二月,官市舶使吕太一逐广南节度使张休,纵兵大掠(见《旧唐书·代宗记》)“回首”二句是说,回首看到铜柱标志的南方疆界,战乱之气未歇。“越裳”:南方国名,地接交趾,《后汉书·贾琮传》载:交趾土多珍产明玑、翠羽、王毒瑁、异香、美木之属。南海明珠:《太平御览·珍宝部》二,引《邹子》:“珠生于南海。”“越裳”二句,说南方各地,因战乱离贰,贡赋皆绝。
  “新年都未有芳华,二月初惊见草芽。”新年即阴历正月初一,这天前后是立春,所以标志着春天的到来。新年都还没有芬芳的鲜花,就使得在漫漫寒冬中久盼春色的人们分外焦急。一个“都”字,流露出这种急切的心情。第二句“二月初惊见草芽”,说二月亦无花,但话是从侧面来说的,感情就不是纯粹的叹惜、遗憾。“惊”字最值玩味。它写出了诗人在焦急的期待中终于见到“春色”的萌芽的惊喜神情。此外,“惊”字状出摆脱冬寒后新奇、惊讶、欣喜的心情 。这一“ 初”字,含有春来过晚、花开太迟的遗憾、惋惜和不满的情绪。韩愈在《早春呈水部张十八员外》中曾写道:“草色遥看近却无”、“最是一年春好处”,诗人对“草芽”似乎特别多情,也就是因为他从草芽看到了春的消息吧 。从章法上看 ,前句“未有芳华”,一抑;后句“初见草芽”,一扬,跌宕有致,波澜起伏。
  接着,诗人又继续为我们描绘:色郊外所见到的情景:"侧足无行径,荒畴不复田。"田园无人耕种,杂草丛生,路径无法辨识,只好拨开草丛侧身前进,足见其荒芜的严重程度。诗人于此。
  第三首诗开头写诗人因忧愁不能乐游,所以说“谁能春独愁,对此径须饮”,诗人希望从酒中得到宽慰。接着诗人从人生观的角度加以解释,在精神上寻求慰藉,并得出“此乐最为甚”的结论。诗中说的基本是旷达乐观的话,但“谁能春独愁”一语,便流露出诗人内心的失意悲观情绪。旷达乐观的话,都只是强自宽慰。不止不行,不塞不流。强自宽慰的结果往往是如塞川流,其流弥激。当一个人在痛苦至极的时候发出一声狂笑,人们可以从中体会到其内心的极度痛苦;而李白在失意愁寂难以排遣的时候,发出醉言“不知有吾身,此乐最为甚”时,读者同样可以从这个“乐”字感受到诗人内心的痛苦。以旷达写牢骚,以欢乐写愁苦,是此诗艺术表现的主要特色,也是艺术上的成功之处。
  颔联的“白发”令人滋生出老境的颓唐,但是在“青灯”之下,却别有一番意韵。有位哲人曾说过“书籍是少年的食物,它使老年人快乐”。所以儿时读书是有滋有味的,早生华发的陆游如今在青灯的陪伴下,仿佛重又(zhong you)回到儿时,享受着读书的快乐。此联写室内夜读,晓畅平易,精炼自然,亲切有味,是全诗最精彩的两句。

创作背景

  《《周颂·我将》佚名 古诗》是中国古代舞蹈乐曲《大武》一成的歌诗。《大武》原作于武王伐纣成功告庙之时,当时只有三成。《逸周书·世俘》中也有记载,武王班师回镐京之四月辛亥,“荐俘、殷王鼎,武王乃翼,矢珪矢宪,告天宗上帝。”第四天,“甲寅,谒(告)我(伐)殷于牧野,王佩赤白旂,籥人奏《武》,王入进《万》,献《明明》三终。”故王国维《说勺舞象舞》一文推测,《大武》之六成是原先的三成和《三象》合并的,这六成可以分开来表演,还可以独立表演,于是名称也就随之而不同。据学者考证,《《周颂·我将》佚名 古诗》为《大武》一成的歌诗。

  

马一鸣( 明代 )

收录诗词 (2546)
简 介

马一鸣 马一鸣,字鹤皋,桐城人。贡生。有《北轩诗存》。

蝶恋花·上巳召亲族 / 赛尔登

云雁楼前晚,霜花酒里春。欢娱无限极,书剑太平人。"
稍稍觉林耸,历历忻竹疏。始见庭宇旷,顿令烦抱舒。
官曹亮先忝,陈躅惭俊彦。岂知晨与夜,相代不相见。
阊阖暝阴散,钩陈爽气凝。月深宫树转,河近禁楼冰。
塞鸿何事又南飞。垂山古渡寒烟积,瓜步空洲远树稀。
永洁精神矣。及机士登焉,则寥阒戃恍,愁怀情累矣。
伯鸾常去国,安道惜离群。延首剡溪近,咏言怀数君。"
蓬岛如在眼,羽人那可逢。偶闻真僧言,甚与静者同。


上阳白发人 / 傅潢

"江外有真隐,寂居岁已侵。结庐近西术,种树久成阴。
嗟余无道骨,发我入太行。"
时与文字古,迹将山水幽。已孤苍生望,空见黄河流。
鞍马归兮佳人散,怅离忧兮独含情。"
常恐丹液就,先我紫阳宾。夭促万涂尽,哀伤百虑新。
羸马望北走,迁人悲越吟。何当边草白,旌节陇城阴。"
松柏以之茂,江湖亦自忘。贾生方吊屈,岂敢比南昌。"
"贾生年最少,儒行汉庭闻。拜手卷黄纸,回身谢白云。


远游 / 徐焕谟

往事那堪问,此心徒自劳。独馀湘水上,千载闻离骚。"
玉斗横网户,银河耿花宫。兴在趣方逸,欢馀情未终。
沸汤空谷数道水,融盖阴崖几年雪。两京贫病若为居,
西国有美女,结楼青云端。蛾眉艳晓月,一笑倾城欢。
"安石东山三十春,傲然携妓出风尘。
禽雀知我闲,翔集依我庐。所愿在优游,州县莫相唿。
"不逐城东游侠儿,隐囊纱帽坐弹棋。蜀中夫子时开卦,
何况鳏孤火绝无晨炊,独妇夜泣官有期。"


香菱咏月·其二 / 查梧

怀仙阅真诰,贻友题幽素。荣达颇知疏,恬然自成度。
海虹晴始见,河柳润初移。予意在耕凿,因君问土宜。"
生涯投越徼,世业陷胡尘。杳杳钟陵暮,悠悠鄱水春。
弃置难重论,驱马度鸿门。行看楚汉事,不觉风尘昏。
贾谊三年谪,班超万里侯。何如牵白犊,饮水对清流。
"昔人鬻舂地,今人复一贤。属余藩守日,方君卧病年。
侠客白云中,腰间悬辘轳。出门事嫖姚,为君西击胡。
邦牧新下车,德礼彼甿讴。干坤日交泰,吾亦遂优游。"


江城子·江景 / 张端义

"闻君息阴地,东郭柳林间。左右瀍涧水,门庭缑氏山。
"彩云惊岁晚,缭绕孤山头。散作五般色,凝为一段愁。
武皇受瑶图,爵土封其新。繁祉既骤集,裔孙生贤臣。
叠沙积为岗,崩剥雨露幽。石脉尽横亘,潜潭何时流。
"林父同官意,宣尼久敬交。文场刊玉篆,武事掌金铙。
"沦老卧江海,再欢天地清。病闲久寂寞,岁物徒芬荣。
鼎罢调梅久,门看种药勤。十年犹去国,黄叶又纷纷。"
"山色湖光并在东,扁舟归去有樵风。


古意 / 兴机

海阔杯还度,云遥锡更飞。此行迷处所,何以慰虔祈。"
金罍美酒满座春,平原爱才多众宾。满堂尽是忠义士,
"六月南风吹白沙,吴牛喘月气成霞。水国郁蒸不可处,
剖竹商洛间,政成心已闲。萧条出世表,冥寂闭玄关。
"白鹤青岩半,幽人有隐居。阶庭空水石,林壑罢樵渔。
平沙依雁宿,候馆听鸡鸣。乡国云霄外,谁堪羁旅情。"
古调虽自爱,今人多不弹。向君投此曲,所贵知音难。"
风物催归绪,云峰发咏题。天长百越外,潮上小江西。


国风·周南·汝坟 / 董含

俯首戴荆钗,欲拜凄且嚬。本来儒家子,莫耻梁鸿贫。
山鹿自有场,贤达亦顾群。二贤归去来,世上徒纷纷。"
流尘既寂寞,缅想增婵娟。山鸟怨庭树,门人思步莲。
绰绰夫君,是膺柱下。准绳有望,名器无假。
鲨颢气兮轶嚣埃。皎皎之子兮自独立,云可朋兮霞可吸,
宛作越人语,殊甘水乡食。别此最为难,泪尽有馀忆。"
猿愁歧路晚,梅作异方春。知己酂侯在,应怜脱粟人。"
"天子蕊珠宫,楼台碧落通。豫游皆汗漫,斋处即崆峒。


琴赋 / 汤铉

千门候晓发,万井报春生。徒有知音赏,惭非皋鹤鸣。"
九陌成泥海,千山尽湿云。龙钟驱款段,到处倍思君。"
浮名知何用,岁晏不成欢。置酒共君饮,当歌聊自宽。"
受辞未尝易,当是方知寡。清范何风流,高文有风雅。
岂知晋叔向,无罪婴囚拘。临难俟解纷,独知祁大夫。
江海茫茫春欲遍,行人一骑发金陵。"
折腰非吾事,饮水非吾贫。休告卧空馆,养病绝嚣尘。
归当守冲漠,迹寓心自忘。"


论诗三十首·二十六 / 王继勋

当时铸金恐不固。蔓草生来春复秋,碧天何言空坠露。
"吾宗固神秀,体物写谋长。形制开古迹,曾冰延乐方。
冲腾如决胜,回合似相攻。委质任平视,谁能涯始终。"
"两宫斋祭近登临,雨雪纷纷天昼阴。只为经寒无瑞色,
皤然一老。愧无莞簟,班荆席藁。泛泛登陂,折彼荷花。
新安江上孤帆远,应逐枫林万馀转。古台落日共萧条,
"新年草色远萋萋,久客将归失路蹊。暮雨不知涢口处,
马上秋郊远,舟中曙海阴。知君怀魏阙,万里独摇心。"


画眉鸟 / 盛端明

自从结发日未几,离君缅山川。家家尽欢喜,
"天地为橐籥,周流行太易。造化合元符,交媾腾精魄。
"秦地见碧草,楚谣对清樽。把酒尔何思,鹧鸪啼南园。
"黄骢少年舞双戟,目视旁人皆辟易。百战曾夸陇上儿,
适意偶轻人,虚心削繁礼。盛得江左风,弥工建安体。
秋郊日半隐,野树烟初映。风水正萧条,那甚动离咏。
才遵板桥曲,复此清涧纡。崩壑方见射,回流忽已舒。
诸王若鸾虬,肃穆列藩维。哲兄锡茅土,圣代罗荣滋。