译文
仿佛是通晓诗人我的心思。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和(he)麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐(jian)晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲(qu)子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停(ting)留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可(ke)怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又(you)红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
秋(qiu)色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
注释
(7)风雷:龚自珍《己亥杂诗》有“九州生气恃风雷”。诗人借以比喻自己怀有改良社会的雄心壮志。远游:指诗人远游美州。
⑩九垓(ɡāi):九重天。麒麟台:麒麟阁,在汉代的未央宫内。汉宣帝时,画功臣霍光、苏武等十一人的图像在麒麟阁上。
谷:山谷,地窑。
(22)陨涕:落泪。
(49)怅盘桓以反侧:惆怅难耐,辗转反侧。盘桓,这里指内心的不平静。
48、金镳(biāo):金属制作的马笼头,这里指鹿笼头。
[37]明标着册历:明白地记载在帐簿上。标,记载。册历,帐簿。
4、书:信。