译文
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
刚抽出的花芽如玉簪,
三尺宝剑名龙泉,藏(cang)在匣里无人见。
从前卞(bian)和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因(yin)此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思(si)明察,稍加怜惜。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
其一
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
天神说:"你虽然有好的心意(yi),但又有什么用呢?"
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
回到家进门惆怅悲愁。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
注释
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。
13.操:拿、携带。(动词)
3、绝:消失。
② 与:语气词,同“欤”,下文“于予与改是”中的“与”同义。
5.归:投奔,投靠。
③钱镈(jiǎ bó):古时的农具。
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。
7.令名:好的名声。
22.利足:脚走得快。致:达到。