译文
涂抹眉嘴间,更比织布累。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
青春一旦过去便不可能重来,一天(tian)之中永远看不到第二次日出。
返回故居不再离乡背井。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随(sui)从(cong)呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
丘迟拜上:陈大(da)将军足下,(一向)安好(hao),万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(chu)(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘(cheng)坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
注释
①越罗句:谓其衣着华美。 越罗,越地所产之丝织物,轻柔而精美。缕金衣,绣有金丝的衣服。
15.汝:你。
沧海:此指东海。
⑵白玉:白色的玉。亦指白璧。
选自《韩非子》。