译文
熊在怒(nu)吼,龙在长鸣,岩中的(de)泉水(shui)在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
它们在树枝上牵引着(zhuo)儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
回忆当年在西池池上宴饮,每天(tian)该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往(wang)常(chang)那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾(yang)漾,江路茫茫。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
回环缭绕吞没了铁(tie)关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
注释
③萋萋:草茂盛貌。
⑶赴试并州:《金史·选举志》载:金代选举之制,由乡至府,由府至省及殿试,凡四试。明昌元年罢免乡试。府试试期在秋八月。府试处所承安四年赠太原,共为十处。
③纤质:谓纤小的身躯。凌:渡过,逾越;清镜:指池水。
⑶鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。
(7)凭:靠,靠着。
⑻东莱:即莱州,时为明城为官之地,今山东莱州市,曾名掖县。蓬莱:传说中的海上仙山名。《史记·秦始皇本纪》:“齐人徐芾(fú)具书言,海中有三神仙山,名为蓬莱、方丈、瀛洲。”
108.交:合力。吞:消灭。揆:计谋。后两句的意思是说,像羿那样能射穿七层革的人,怎么会被寒浞一伙人合力算计吞灭呢?
决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。
⑩功名:这里指道德名声。从此大:指一直响亮地传下去。