译文
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天(tian)际孤雁?
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
九曲黄河从遥远(yuan)的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白(bai)发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
湖上的水气迷蒙(meng),微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
衣被都很厚,脏了(liao)真难洗。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
回来吧。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
注释
210、崦嵫(yān zī):神话中日所入之山。
(13)从容:此指举止言行。优乐:嬉戏,娱乐。
⑨同姓:一母所生的兄弟。姓,生。
(49)引还:退兵返回。引,后退。
(37)学者:求学的人。
⑶潸然泪下:《三国志·魏书·明帝纪》裴注引《汉晋春秋》:“帝徙盘,盘拆,声闻数十里,金狄(铜人)或泣,因留于霸城。”
28.阖(hé):关闭。
(16)享祀:祭祀。絜(jié洁):同“洁”。据我:依从我,即保佑我。
流辈:同辈。