译文
自从(cong)与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
你见我没(mei)有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
己巳年(nian)三月写此文。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交(jiao)相出没。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日(ri)重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
厨房里有出不完的腐败肉(rou),库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
秋风起,牧草白,正是马(ma)肥牛壮好时节,飞马追(zhui)影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
注释
①五侯:《汉书·元后传》:河平二年,上悉封舅谭为平阿侯,商成都侯,立红阳侯,根曲阳侯,逢时高平侯,五人同日封,故世谓之五侯。
蒿(hāo):蒸发。
②丹心:红心,忠诚的心。 千古:长远的年代,千万年。
36.不齿:不屑与之同列,即看不起。或作“鄙之”。
⑦恤恤焉:忧郁的样子。
榆林:榆林堡。在居庸关西五十五里。清·顾炎武《昌平山水记》:“永乐二十二年四月己酉,上亲征,驻跸唐家岭,以四日至嚣庸关。其疾行则一日而至榆林,榆林在岔道西二十五军。”