译文
了不牵挂悠闲一身,
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上(shang)的粮绝无处谋。
屈原到了江滨,披散头(tou)发,在水泽边一面走,一面吟咏着(zhuo)。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问(wen)道:“您不是三闾大夫吗?为(wei)什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜(ye)晚的边境上传鸣。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
不知自己嘴,是硬还是软,
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
注释
迷:凄迷。
29、干:盾牌。戈:古代用来刺杀的一种长柄兵器。干戈:指军事。
37.觺(yi2疑)觺:尖利貌。
⑴晋侯;晋厉公。吕相,晋国大夫,魏骑现依的儿子魏相,因食色在吕,又称吕相。绝;绝交。
一种相思,两处闲愁:意思是彼此都在思念对方,可又不能互相倾诉,只好各在一方独自愁闷着。
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。