译文
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
我先是听说酒清比(bi)作圣,又听说酒浊比作贤。
我自信能够学苏武北(bei)海放羊。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中(zhong)感受的凄凉。
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上(shang)华子冈,见辋水泛起涟漪(yi),水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽(hu)明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里(li)传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小(xiao)路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
注释
⑾酴醾(tú mí):即荼蘼,花名,初夏开白色花。
⑴吁俞:吁,疑怪声;俞,应词也。
⑵归鸿:这里指春天北归的大雁。碧:青绿色。
湖海:湖海豪气。即豪放的意气。
③薄朱颜:不重视美貌的人,这里指不重视有才德的人。
是:这
⒂将王命:奉皇上的旨意。