译文
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
沅江的波(bo)浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
碧绿的圆荷(he)天生净(jing)洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒(mao)出的卷得纤(xian)细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟(yin),将荷丛搅碎像千叠翠云。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
注释
亭:古通“停”。“停刃”犹言加刃。
⑻“焚之”句:语出古乐府《有所思》:“摧烧之,当风扬其灰。”
①逾(yú):就是愈,更加的意思。
①闻道:听说。黄龙戍:即黄龙,在今辽宁开原县西北,此指边地。解兵:放下兵器。
⑥折柳:即《折杨柳》笛曲,乐府“鼓角横吹曲”调名,内容多写离情别绪。胡仔《苕溪渔隐丛话后集》卷四:“《乐府杂录》云:‘笛者,羌乐也。古典有《折杨柳》、《落梅花》。故谪仙《春夜洛城闻笛》……’杜少陵《吹笛》诗:‘故园杨柳今摇落,何得愁中曲尽生?’王之涣云:‘羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。’皆言《折杨柳》曲也。”曲中表达了送别时的哀怨感情。