译文
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人(ren)的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被(bei)那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑(pu)扑籁簌地垂落。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
何时才能受到皇帝赏识,给(gei)我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲(lian)的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
驽(nú)马十驾
洁白的桂布好似白雪,柔软(ruan)的吴绵赛过轻云。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失(shi)了。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
注释
⑴王昌龄:唐代诗人,天宝(唐玄宗年号,742~756)年间被贬为龙标县尉。左迁:贬谪,降职。古人尊右卑左,因此把降职称为左迁。龙标:古地名,唐朝置县,今湖南省黔阳县。
⑹鸟飞:隐喻那些飞黄腾达者。
(25)黾塞:在今河南信阳县西南平靖关,当时是楚国北部的要塞。所以黾塞之内是指楚国境内,黾塞之外是指秦国。
80.溘(ke4克):突然。
(13)窜逐:放逐,这里谓贬斥。
(26)卒为应侯:范雎入秦为相,封应侯。