译文
当着(zhuo)众人不(bu)敢明(ming)说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
将军的龙虎旗在风中(zhong)猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
详细地表述了自己的苦衷。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天(tian)气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑(yuan),苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
尾声:
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
注释
18.何:哪里。
⑹入骨:犹刺骨。
(12)服:任。
②谱:为……做家谱。
凫鹄(hú):野鸭和黄鹄。