译文
魏明帝青龙元年八月,诏宫官牵车西(xi)取汉(han)孝武捧露盘仙人,欲立置前殿。宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪下。唐诸王孙李长吉遂作《《金铜仙人辞汉歌》李贺 古诗》。茂陵里埋葬的刘郎,好像秋风过客匆匆而逝。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去(qu)。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
卷起的帘子外天是那样高,如海水(shui)般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
乍以为是银河从(cong)天上落下,弥漫飘洒在半空中。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正(zheng)在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
如此园林,风景无(wu)限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
注释
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”
8.达:到。
〔11〕掠削:稍稍理一下,旋装束:马上就装束停当。
一岁一枯荣:枯,枯萎。荣,茂盛。野草每年都会茂盛一次,枯萎一次。
⑽梧桐更兼细雨:暗用白居易《长恨歌》“秋雨梧桐叶落时”诗意。
③布衾:棉被。如杜甫诗《茅屋为秋风所破歌》:“布衾多年冷似铁。”