译文
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
哪怕下得街道成了五大湖、
我的心就像春天蓬(peng)勃生长的黄檗树,越来越苦。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟(yan)缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁(sui)月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰(peng)着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸(cun)断。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
注释
⑼怆怆:悲伤貌。一说,伦怆应读为“跄跄”,疾走之貌。履霜:踏着冬霜。
④轘(huan,二声)辕、缑(gou,四声)氏:当时的两个军事要地。
371、轪(dài):车轮。
⒀彩仗:帝王的仪仗。
②参寥子:即僧人道潜,字参寥,浙江于潜人。精通佛典,工诗,苏轼与之交厚。元祐六年(1091年),苏轼应召赴京后,寄赠他这首词。
遣:派遣。