译文
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
偶尔听到窗外松树(shu)上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了(liao)鸥鸟。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
迷人的酒涡整齐(qi)的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
魂魄归来吧!
落日将没于岘山(shan)之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得(de)醉态可掬。
小船还得依靠着短篙撑开。
我的生命是有限的,而知识是无限的。以(yi)有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就(jiu)什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
注释
⑶春田:春季的田地。《宋书·周朗传》:“春田三顷,秋园五畦。”
48.芙蓉剑:古剑名,春秋时越国所铸。这里泛指宝剑。
④越处子:即越女。春秋越国,南林会稽一个山野少女,在竹林中奇遇一化身老翁的通灵白猿,白猿以竹枝为剑与少女对阵,遂长啸一声而去。少女悟出用剑法,与越王勾践坐而论剑。越王赐其号曰“越女”,称“当世莫胜越女之剑”。
⑸冷露:秋天的露水。
383、怀:思。
8.人:指楚王。
⑥鼎湖龙去:《史记··封禅书》载,黄帝铸鼎荆山之下,鼎成,有龙来迎,黄帝乘龙升天而去。后人遂以鼎湖龙飞为典故,指皇帝死去。这一句即用该典,指宋端宗及帝昺已死。