译文
它年复一年,日复一日,穿过天(tian)空,没入西海。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人(ren)也罢都是瞬息过客,
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
老婆去(qu)寻李林甫的(de)女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有(you)(you)金色的菊花怒放。
生活(huo)在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们(men)完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩(en)宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
注释
(3)狂风:指代无情的岁月,人事的变迁
20.为:坚守
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。
10.峰回路转:山势回环,路也跟着拐弯。比喻事情经历挫折失败后,出现新的转机。
斟酌:考虑,权衡。