译文
昔日游历的依稀脚印,
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐(le)器才有清妙的声音。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白(bai)日。
寄居他乡回家的日子遥(yao)遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒(sa)飒有声。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在(zai)大毕、伯士一去世,新即位的犬(quan)戎国君就带着贡(gong)品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫(jiao)处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
注释
纱厨:即防蚊蝇的纱帐。宋周邦彦《浣溪沙》:“薄薄纱橱望似空,簟纹如水浸芙蓉。”橱,《彤管遗篇》等作“窗”。
保:安;卒:终
⑶相望:互相遥望。试:一作“始”。
周望:陶望龄字。
⑸冷露:秋天的露水。
貌:神像。