译文
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
不(bu)需要别人夸它的(de)颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
在路途的马上渡过晚(wan)春的寒食节,
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹(chui)起。梅花也很快就要花落香消了。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏(fu)羲氏一般。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮(yin),隔着篱笆唤来喝尽余杯!
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
注释
鹄:天鹅。
[8]踊身:纵身跳跃之态。
⑴玉骨:梅花枝干的美称。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’即使妓秋蟾出比之。”瘴雾:犹瘴气。南方山林中的湿热之气。
⑵“西岳”两句:据《华山记》所载,从华山的落雁峰“俯眺三秦,旷莽无际。黄河如一缕水,缭绕岳下”。峥嵘:高峻貌。
⑾展:诚,的确。 媛:美女。
③步莲:步莲,形容女子步态优美。秾(nóng)李:形容女子貌美如秾艳的李花。