译文
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
吴王阖庐(lu)与楚争国,我们久已被他战胜!
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了(liao)山头,清辉泻入门窗。
思乡之情、痛(tong)苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路(lu)上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的(de)。为什么?是因(yin)为无缘无故(gu)来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩(sheng)饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
注释
⑵乱蝉嘶:一作“乱蝉栖”。
玉盘:一轮玉盘。
⑥一寸:指心,喻其小。绪:连绵不断的情丝。“千万绪”有千丝万缕的意思。
声名藉甚:名声很大。藉甚,盛大,很多。
⒀钟鼓乐之:用钟奏乐来使她快乐。乐,使动用法,使……快乐。
(59)以柳易播:意指柳宗元自愿到播州去,让刘禹锡去柳州。
⑷蔓(màn):蔓生植物的枝茎,木本曰藤,草本曰蔓。