译文
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克(ke)服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢(ne)?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖(ti)那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄(wo)、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
梁鸿虽然家庭贫困,然而他推崇礼节(jie),广泛阅读(书本),没有不通晓的(事情)。并且他不死记硬背章句。读完书,就到上林苑放猪,曾经不小心留下火种,蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡 。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜(lu)。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
⑴沽:买或卖。首句的“沽”是卖的意思,末句的“沽”是买的意思。
⑤寔:“实”的异体字。是,此。或谓即“是”。
而溢乎其貌:洋溢在他们的外表。
26、安:使……安定。
是:指示代词,这,这个,这儿,这样。
17.限:束缚。于役:有事远行。《诗经》:“君子于役,不知其期。”