译文
即使是映照绿水的珊(shan)瑚也没有石榴的绿叶滋润。
可惜的是人的情意比行云流(liu)水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新(xin)。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
鬓发是一天比一天增加了银白,
人之不存(cun),我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾(wei)蝥弧多鲜艳。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
注释
7.千里目:眼界宽阔。
⑺原尝春陵:指战国时四公子:赵国的平原君、齐国的孟尝君、楚国的春申君、魏国的信陵君。
(45)与设方计:替债务人想方设法。
⑸人烟:人家里的炊烟。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
34.比邻:近邻。
⑻流年:指流逝的岁月。