译文
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好(hao)情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在(zai)(zai)心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮(chao)(chao)州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
白昼缓缓拖长
桐城姚鼐记述。
高山似的品格怎么能仰望着他?
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
兰草和芷(zhi)草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
其二
注释
⑹“夷齐”二句:伯夷、叔齐,商代孤竹君的两个儿子。其父遗命立叔齐为嗣,叔齐让伯夷,伯夷以父命不受,两人共逃至周。武王伐纣,伯夷叔齐叩马而谏。武王灭纣后,二人耻食周粟,逃至首阳山,采薇而食,饿死在首阳山。后成为贤人的典型,常与盗跖相对。
⑵吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。
庄有恭:清朝人,官至刑部尚书。
(83)百亩之田:传说古代实行井田制,每个男丁可以分到土地一百亩。
(10)潜:暗暗地、悄悄地。
3.者:(怎么样)的人。(定语后置)