译文
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
我还存有(you)过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉(wan)动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于(yu)越潇湘,来(lai)到衡山(shan)了。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦(meng)觉来时、酒醉清醒后,我细细地(di)思量着这一切。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
注释
⑶“忆君”二句:同南唐李煜《虞美人·春花秋月何时了》“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”与北宋欧阳修《踏莎行·候馆梅残》“离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水”表现手法相似。
方:将要
16、出世:一作“百中”。
闼:门。
(40)瞠(撑chēng)视而笑——瞪眼看着笑,形容惊喜激动的情状。
③因缘:指双燕美好的结合。
1.湖:指杭州西湖。张先:北宋著名词人。