译文
题诗在红(hong)叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人(ren)醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦(shou),暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉(chan),天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
劝你(ni)不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死(si)的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞(sai),四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使(shi)乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾(qing)吐。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
注释
⑵造口:一名皂口,在江西万安县南六十里。
少长:如王羲之的儿子王凝之、王徽之是少;谢安、王羲之等是长。
22.廓:空阔。独潜:独自深居。专精:用心专一,指一心一意想念皇帝。
⑷烛影摇风:灯烛之光映出的人、物的影子,被风摇晃的样子。
4.弦而鼓:装上弦弹奏。弦、鼓,都是名词作动词用。弦:琴弦。这里作动词用,装上弦。鼓琴,指弹奏古琴。
寝:睡,卧。
⑼雷鸣:宝刀啸吼也。李白《独漉篇》:“雄剑挂壁,时时龙鸣。”
(31)九卿:秦汉以奉常、郎中令、卫尉、太仆、廷尉、典客、宗正、治粟内史、少府为九卿。武帝时上官桀曾为太仆。
自照:自己照亮自己。