译文
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一(yi)家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到(dao)了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩(hai)。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风(feng)落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
现在的人列五鼎而食,谈笑(xiao)间千金一掷。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
夜半醒(xing)来听到了浓重的露珠滴落声,打(da)开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
注释
⑸晋代衣冠成古丘:李白《登金陵凤凰台》诗中的名句:“吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。”把晋代与吴宫并举,明确地显示出后代诗人对晋朝的向往。冠(guān):古代士以上的穿戴,衣冠连称,是古代土以上的服装,后引申为世族、绅士。古丘:坟墓。
⑼厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子 。
⑵寒雨:秋冬时节的冷雨。连江:雨水与江面连成一片,形容雨很大。吴:古代国名,这里泛指江苏南部、浙江北部一带。江苏镇江一带为三国时吴国所属。
⑨开营:设营,扎营。紫塞:指长城。因城土紫色,故名。
(7)镜湖:在浙江绍兴会稽山的北麓,方圆三百余里。贺知章的故乡就在镜湖边上。
红浪:红色被铺乱摊在床上,有如波浪。
⑨韦苏州:唐代诗人韦应物,曾任苏州刺史
(8)依依:恋恋不舍之状。