译文
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流(liu)泪流到天明。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回(hui)到你那里。
应该知道北方正当烽烟四起,再也(ye)不能随着春风回归家园。
现在正是农历十二月(yue)的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田(tian)山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远(yuan)远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜(wu)叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵(zhen)阵啜泣。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
注释
④流水淡:溪水清澈明净。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
④ 谕:告诉,传告。
⑵潘郎:指晋潘岳。岳少时美容止,故称。潘岳字安仁,晋中牟人。美姿容,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。《晋书》有传。南朝陈徐陵《洛阳道》诗之一:“潘郎车欲满﹐无奈掷花何。”宋史达祖《夜行船》词:“白发潘郎宽沈带﹐怕看山﹐忆他眉黛。”明叶宪祖《夭桃纨扇》第一折:“河阳城里斗丰神﹐好映潘郎彩色新。”宁太一《秋兴四叠韵》之二:“潘郎老去情丝减﹐谁与重栽一县花?”后亦以代指貌美的情郎。
⒃却下层楼:只得无精打采地走下高楼。
②烟欲收:山上的雾气正开始收敛。
⒂将王命:奉皇上的旨意。
68.幸:希望。济:成功。