译文
本来(lai)世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
回望来时走的山间(jian)小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出(chu)(chu)使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正(zheng)轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃(qi)性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
轻烟笼罩,湖天寥廓,一缕夕阳的余光,在林梢处暂歇,宛如玩弄暮色。晚蝉的叫声悲凉呜咽。画角声中吹来阵阵寒意,捣衣砧敲出闺妇的相思之切。井边处飘下梧桐的枯叶。我站在梧桐树下,任凭凉露沾湿衣鞋,采来一枝芦花,不时吟咏这白茫茫的芦花似雪。我感叹与她轻易离别,满腔的幽怨和哀痛,台阶下的蟋
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
注释
⑷直:简直。汴州:即汴京,今河南开封市。
(31)真定:不可考,或是“真宁”之误。真宁即今甘肃省正宁县。
95.棘(jí):急。宾:朝见。商:“帝”字之讹。《山海经·大荒西经》:“开上三嫔于天,得《九辩》与《九歌》以下。”
292. 及:比得上。及公子者:名词性“者”字短语,意即“比得上公子的人”。
⑶玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。三国魏嵇康《答难养生论》:“李少君识桓公玉椀。”椀,同“碗”。琥珀(hǔpò):一种树脂化石,呈黄色或赤褐色,色泽晶莹。这里形容美酒色泽如琥珀。
(8)天亡:天意使之灭亡。
⑴浮香:荷花的香气。曲岸:曲折的堤岸。