译文
照镜就着迷,总是忘织布。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
端着酒杯赏花时又想起了杜(du)陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心(xin)情?天遥(yao)地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦(meng)里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长(chang)的相思雨。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
注释
⑹唇红:喻红色的梅花。
⑩起:使……起。
输:送。丹:赤心。雪:洗,使呈露,指全部露出来。
⑥流光:玲珑剔透,流光溢彩。
凤髓:香名。
神格:神色与气质。
⑷与:助。女:同“汝”,你。