译文
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的(de)掌迹。
没角的螭龙顺流而行,上(shang)上下下出波入浪。
美好的姿色得不到(dao)(dao)青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
装满一肚子诗书,博古通今。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
随着君到家里五六,君的父(fu)母常常有话告诉我。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著(zhu)作来判明什么是礼义,以代替周王(wang)朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
注释
⑼贳(shì):出借,赊欠。
⑷日抱:指日照。鼋(yuán):大鳖;鼍(tuó):鳄鱼。这句可与“江光隐见鼋鼍窟”(玉台观)参看。萧注:二句写登楼所见近景,是实景。上句写山,下句写水。龙虎,形容山峡突兀盘踞之状,峡静,故曰睡。鼋鼍,形容江流湍急闪烁之状,水动,故曰游。日抱,日照江面如环抱。都是摹写登高临深时所见的一种迷离恍惚之景的。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
冻风时作(zuò):冷风时常刮起来。作,起。
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”
绛蜡:红烛。