译文
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
不知是(shi)(shi)谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
有背着(zhuo)盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争(zheng)一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李(li)惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
这里尊重贤德之人。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
让河底沙石都化做澄黄(huang)的金珠。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
注释
麦田浅鬣(liè)寸许:意思是麦苗高一寸左右。 鬣:兽颈上的长毛,这里形容不高的麦苗。
炎方:泛指南方炎热地区。
储邕:诗人的朋友。剡中:今浙江嵊州、新昌一带,当地有剡溪,山清水秀。
①《关山月》徐陵 古诗:乐府《横吹曲》题。
⑥ 造:指劳役。朱熹《诗集传》:“造,亦为也。”