译文
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
谁知道有(you)几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
也知道你应该被才高名显所(suo)累,但这二十三年的损失也太多了(liao)。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之(zhi)中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成(cheng)为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
我从旁听(ting)说阁下具有非凡的才能,不随波逐流(liu)、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
注释
不辨俚语词:听不懂歌词的内容。
16.远遁:跑得远远的。遁:跑,逃跑。
④生毛竹:出自《武夷山》李商隐 古诗神话传说: “武夷君因少年慢之,一夕山心悉生毛竹如刺,中者成疾,人莫敢犯,遂不与村落往来,蹊径遂绝。”
因:因而。
〔19〕歌:作歌。
(52)君:北山神灵。