译文
(三)
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
梧桐叶在秋天里被(bei)摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
书是上古(gu)文字写的,读起来很费解。
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争(zheng)胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴(wu)国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声(sheng)震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注(zhu)》
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
青泥岭多(duo)么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
昆虫不要繁殖成灾。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
注释
⑹枌梓:指代乡里。
②紫薇朱槿:花名。紫薇:落叶小乔木,花红紫或白,夏日开,秋天凋,故又名“百日红”。朱槿:红色木槿,落叶小灌木,夏秋之交开花,朝开暮落。又名扶桑。
⑩凋瘵(zhài):老病。
(9)诛:这里作惩罚解。
⑻西窗:思念。
渠:你。
⑼移来:从市上买来移栽。一作“迁来”。
⑹下国:指偏处西南的蜀国。卧龙:指诸葛亮。误:一本作“寤”。