译文
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
南门城外的(de)一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
月宫中吴刚被乐(le)声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜(xie)飞寒飕飕!
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将(jiang)至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团(tuan)圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深(shen)的灯前。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹(chui)拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
注释
[25]太息:叹息。
⑵遑遑:忙碌的样子。出自《列子》“遑遑尔竞一时之虚荣”。
⑻“弃我”句是说,就象行人遗弃脚印一样抛弃了我。
周情孔思:指周公孔子的精义、教导。
(19)无异:莫怪,不要感到奇怪。于:对。
⑸消魂:魂魄离散,形容极度愁苦的状态。