译文
青天上明月高悬起于何时(shi)?我现在停下酒杯且一问之。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是(shi)朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
早知潮水的涨落这么守信,
自从分别以后,她捎来书(shu)信中(zhong)所说的种种,还有临(lin)(lin)别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
注释
(21)淮南行省:张士诚在苏州称吴王(1363—1367)后,仿元代行省建制,设淮南行省,地处当今江苏、安徽两省长江以北、淮河以南地区。参知政事:行省的副长官。饶公,名介,字介之,自号华盖山樵,临川(今属江西)人,元末自翰林应奉出佥江浙廉访司事,张士诚称吴王后,任饶介为淮南行省参知政事。吴亡,被俘处死。有《右丞集》。客:门客,幕僚。
26.习:熟悉。
21.袖手:不过问。
⑵紫禁:犹言皇宫,皇帝所居之处。谢庄《宋孝武宣贵妃诔》:“收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”李延济注:“紫禁,即紫宫,天子所居也。”
78.遗风:千里马名。骐:野兽名,似马。
②斜阑:指栏杆。