译文
你把奇妙的拓片赠给友人走遍(bian)吴越,风雅事在朋友间夸奖(jiang)谈论。
想起两朝君王都遭受贬辱,
春天,隐公准备到棠(tang)地观看渔民捕鱼。臧僖伯进谏说:“凡是物品不能用到讲习祭祀、军事等大事上,或者所用材料不能制作礼器和兵器,那么,国君就不要亲自去接触它。国君是把民众引向社会规范和行为准则的人。所以,讲习大事以法度为准则进行衡量,叫做‘轨’,选取材料制作器物以显示它的文彩,叫做‘物’。事情不合乎轨、物,叫做乱政。屡屡乱政,这就是所以败亡的原(yuan)因了。所以,春、夏、秋、冬四季的狩猎活动,都是在农闲时节进行,并(借这个机会)讲习军事。每三年演练一次,回国都要对军队进行休整。并要到宗庙进行祭告,宴饮庆贺,清点军用器物和猎获物。(在进行这些活动的时候,)要(使车马、服饰、旌旗等)文彩鲜艳,贵贱分明,等级井然,少长有序:这都是讲习大事的威仪啊!鸟兽的肉不能拿来放到祭祀用的器具里,皮革、牙齿、骨角和毛羽不能用来制作军事器物,这样的鸟兽,君主就不会去射它,这是自古以来的规矩啊!至于山林川泽的物产,一般器物的材料,这都是仆役们去忙活,有关官吏按职分去管理的事,而不是君主所应涉足的事。”隐公说:“我准备到那里去巡视。”于是就去了(棠地),让渔民把各种渔具都摆出来捕鱼,他在那里观赏。僖伯推说有病没有随同前往。《春秋》上说:“隐公在棠地陈设渔具。”(这是说他棠地观鱼这一行为)不合礼法啊,并且说他去的地方远离国都。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
一群鹿儿呦(you)呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真(zhen)友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别(bie)徐君。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
桃花带着几点露珠。
注释
⑵蒌蒿:草名,有青蒿、白蒿等种。《诗经》“呦呦鹿鸣,食野之蒿。”芦芽:芦苇的幼芽,可食用。
①稚柳:嫩柳。指春来柳树发的新枝条。苏晴:在晴光中复活生长。
7.摛(chī)锦:似锦缎展开。形容云雾缭绕的山峦色彩不一。
45.和:和谐,这里是舒适的意思。
⑺玉雕锼(sōu搜):形容檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
终有一般情别:终究另有一种情致(非其他媚俗之花可比)。
⑵阳月:阴历十月。
(11)足:足够。