译文
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着(zhuo)蜡烛(zhu)游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个(ge)个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏(yong),却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯(bei)醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
拂(fu)晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉(mei)前额宽仪表堂堂。
被(bei)贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
西天布满重峦(luan)叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
注释
11.谋:谋划。
奕(yì):重叠。奕代:累代。
③激激:清澈的样子。冥冥:深暗的样子。
11.实:确实,的确。欲界之仙都:即人间仙境。欲界,佛家语,佛教把世界分为欲界,色界、无色界。欲界是没有摆脱世俗的七情六欲的众生所处境界,即指人间。仙都,仙人生活在其中的美好世界。
(10)卫太子:卫皇后所生,名刘据(前128—前91),谥戾太子。汉武帝末年为江充诬陷,举兵诛杀江充,兵败自杀。
〔1〕吴:吴县,今已撤销并入江苏苏州市,为吴中区。长洲:明代县名,后并入吴县。明朝二县均属苏州府管辖。
(19)“诸侯”句:指安禄山据洛阳,官军束手无策。河南,指洛阳。