译文
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以(yi)国士之恩。
连年流落他乡,最易伤情。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
鲁地的人听(ting)到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍(zhen)珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分(fen)吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多(duo)姿,妩媚而动人。
过去的去了
我坐在潭边的石上垂钓(diao),水清澈心境因此而悠闲。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
注释
(23)《南岳魏夫人传》:夫人入洛阳山中,清斋五百日,读《大洞真经》。
40、召令徒属:召集并号令所属的人。
①霜华,此指严霜。因其每呈结晶状,故云。张祜《旅次上饶溪》诗:“秋竹静霜华。”
(43)仪刑:效法。刑,同“型”,模范,仪法,模式。
濯(zhuó):洗涤。
[4]金城:言城之坚,如金铸成。雷过耳:即如雷贯耳,极言声名大震。