译文
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不(bu)阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能(neng)回来(lai)?暂且把(ba)白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同(tong)车去来同车归。
汉军声势迅猛如惊雷霹(pi)雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣(yi)锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
注释
③碧苔:碧绿色的苔草。
(17)阿:边。
损:减。
(13)都虞候:军队中的执法官。
(45)起其文:勃起他的文气。
⑸兕(sì):野牛。
⑼皇:皇天。间(jiàn):通“瞷”,监察。
(73)渌(lù)波:清澈的水波。