译文
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇(huang)恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁(sui),也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着(zhuo)也等于死了。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上(shang)人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋(qiu)时卫国庄姜望(wang)着燕燕双飞,远(yuan)送休弃去国的归老。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
注释
(23)文:同“纹”。
(37)阊阖:天门。
⑶重院:深院。谢家:指歌伎居处。张泌《寄人》:“别梦依依到谢家。“
(5)休:美。
14.薄暮:黄昏。