译文
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你(ni)吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
芙蓉开得像玉环的脸,柳(liu)叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
长江之水,悠悠东流,不知道什(shi)么时(shi)候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
青泥岭多么曲(qu)折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个(ge)弯弯。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
注释
⑾翠眉:古时女子用螺黛(一种青黑色矿物颜料)画的眉。
作作索索:老鼠活动的声音。(拟声词)
南蕃:蜀
⑴茨(cí)菰(gū):植物名,即慈姑,生在水田里,地下有球茎,可以吃。茨:一作“茈”。西湾:地名,在今江苏省扬州市瓜洲镇附近。一说泛指江边的某个地方。
(34)惧匏(páo)瓜之徒悬:担心自己像匏瓜那样被白白地挂在那里。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉?焉能系而不食?” 比喻不为世所用。
1、南湖:彭蠡湖,即鄱阳湖。《太平寰宇记·江州》:“彭蠡湖在(德化)县东南,与都昌县分界。”湛方生《帆入南湖诗》:“彭蠡纪三江,庐岳主众阜。"
(39)天惨惨而无色:天空暗淡无光。
⑩迁:禅让。