译文
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
日暮时分头戴头巾归岸(an),传呼之声充满阡陌。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何(he)况(kuang)赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
天边的星辰(chen)渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月(yue)西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中(zhong)翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便(bian)匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器(qi)虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
注释
(12)黍(shǔ)稷(jì)盈畴:农作物遍布田野。黍稷:泛指农作物。
94.将军:当时的上卿兼职将相,所以廉颇这样称呼蔺相如。
(6)皇:通“遑”,闲暇。
41.睨(nì):斜视。
螭魅(chimèi):也作“魑魅”。传说山林里能害人的妖怪。罔两(wǎngliǎng):传说中河川里的精怪。
(19)恶:何。
(46)《韶萷》:虞舜的乐舞。