译文
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
“魂啊(a)回来吧!
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞(mo)到这般还有什么话可言。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感(gan)到伤感呢?拄着(zhuo)拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
再唱一只歌来安慰你(ni):我与你都是离(li)乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
注释
1.孟夫子:指孟浩然。夫子,一般的尊称。
不言出奔,难之也:不写共叔段自动出奔,是史官下笔有为难之处。
(188)六气——指阴阳风雨晦明。
⑶金樽开:指开樽饮酒。
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。