译文
苏辙年纪很轻,还没能(neng)够(gou)通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将(jiang)用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
齐国(guo)桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
留(liu)滞他(ta)乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀(yao)出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
注释
[7]京域:京都地区,指洛阳。
(35)卒:仓促。这里指的是756年(至德元年)安禄山攻陷洛阳,哥舒翰率三十万(诗中说“百万”是夸张的写法)大军据守潼关,杨国忠迫其匆促迎战,结果全军覆没。
和谐境界的途径。
三春:指春季。三巴:巴郡、巴东、巴西三郡,即指蜀国,今四川。
旧踪迹:指过去登堤饯别的地方。
⑾洛阳行子:指陈章甫,他经常在洛阳、嵩山一带活动,故称。