译文
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之(zhi)人在何处?就在河水那一方。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已(yi)在空舍,灰(hui)暗(an)的尘埃封锁了,满(man)床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星(xing),弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受(shou)辱?”
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
我曾(zeng)经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
注释
⑵巴路:巴山小路。巴,古国名,在今川东、鄂西一带。
⑽噪:许多鸟或虫子乱叫。
201.周流:周游。
⑷暮禽:傍晚的鸟儿。禽:一作“云”。相与:相互作伴。
⑼归人:归来的人。晋陶潜《和刘柴桑》:“荒涂无归人,时时见废墟。”此指北返渔阳的行客。
远近:偏义复词,仅指远。
①伤高:登高的感概。怀远:对远方征人的思念。穷:穷尽,了结。