译文
难道没有看见辽东(dong)一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那(na)样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢(ne)?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦(ku),如(ru)今战火(huo)消歇已熬过了四个年头。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
“魂啊归来吧!
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
注释
(2)长门:长门宫,西汉时,陈皇后失宠贬居之地,后指失宠妃子所居的内宫。
卫:守卫
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
(21)谢:告知。
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
躄者:腿脚不灵便之人。