译文
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕(hen)迹,你(ni)觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边(bian)人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡(xiang)很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚(hou)恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
空林饿虎白昼也要出来咬人。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
注释
(90)庶几:近似,差不多。
(18)避地:迁居此地以避祸患。去:离开。
⒆惩:警戒。
师:可泛指军队,也可专指古代军队的编制单位。《荀子·礼论》:“师旅有制。”五百人为旅,五旅为师。下面传文说“虞无师”,就是专指二千五百人的军队编制。
116.为:替,介词。
②不:同“否”。苍梧地多潮湿,多雾气,所以天迟迟不亮。
(55)散关:在陕西宝鸡西南大散岭上。