译文
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
我唱歌明月徘徊,我起舞身(shen)影零乱。
何不(bu)利用盛时(shi)扬弃秽政,为何还不改变这些(xie)法度?
情系着汉家宫室,身却只能(neng)留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是(shi)皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物(wu)者之功。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂(mao)盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
注释
⑼此二句写蔡侯饯行。侯,是尊称,杜甫尝称李白为“李侯”。静者,恬静的人,谓不热衷富贵。别人要留,他却欢送,其意更深,所以说“意有馀”。除,台阶。
⑦以:用,去做。“苟利”二句:郑国大夫子产改革军赋,受到时人的诽谤,子产日:“何害!苟利社稷,死生以之。”(见《左传·昭公四年》)诗语本此。
⑹海内:四海之内,即全国各地。古代人认为我国疆土四周环海,所以称天下为四海之内。
⑸古城:当指黄州古城。
⑸泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。
12.以:而,表顺接。
梦里扬州:扬州的往事如梦一样。语本唐杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”。秦少游有《梦扬州》词,记在扬州的冶游,结云:“佳会阻,离情正乱,频梦扬州。”